...Perchè io adoro Sargent !!

Benritrovati a tutti!

è un po' che non passavo più da queste parti ^__^
bene finalmente sono tornata e porto con me un'altra damina hehehe...ma questa sarà l'ultima per un lungo periodo di tempo dato che a breve riprenderò la lavorazione del secondo volume del mio fumetto e lì di graziose damina non ce ne sono ^__^

oggi vorrei mostrarvi un po' come lavoro normalmente..
innanzi tutto parto dall'idea,che può venire da un particolare stato d'animo,da un'emozione o da un qualcosa che mi ha colpito particolarmente,un evento ,un film, una foto, un quadro,un pittore..questa immagine in particolare,infatti, si è materializzata nella mia mente guardando i ritratti realizzati da John Singer Sargent, sublime pittore americano attivo dalla seconda metà dell'ottocento...io adoro Sargent! ma ovviamente questo mio piccolo disegno non ha nulla a che vedere con la magnificienza delle sue opere!!!!

Una volta trovata l'ispirazione,comincio ad abbozzare diversi schizzi preparatori all'immagine (che evito di mostrarvi perchè assolutamente incomprensibili ^__^)



************************************************************


Bonjour tout le monde !

Ca fait un moment que je n'étais pas passée par ici ^__^

Me voici donc enfin de retour, et je suis accompagnée d'une nouvelle demoiselle, héhéhé... Mais il n'y en aura pas d'autre avant longtemps parce que je dois bientôt me remettre au travail sur le deuxième tome de ma BD. Et là, il n'y a pas de jolies demoiselles ^__^

Aujourd'hui, j'aimerais vous montrer un peu ma façon habitue lle de travailler...

Avant toute chose, je pars d'une idée, qui peut venir d'un état d'esprit particulier, d'une émotion ou de quelque chose qui m'a particulièrement frappée comme un événement, un film, une photo, un tableau, un peintre...

Cette image par exemple, s'est matérialisée dans mon esprit en contemplant les tableaux de John Singer Sargent, formidable peintre américain de la seconde moitié du 19ème siècle. J'adore Sargent ! Bien sûr, mon petit dessin n'a rien à voir avec la magnificence de ses oeuvres !!!!

Une fois l'inspiration trouvée, je fais divers croquis préparatoires d e l'illustration ( je ne vous les montre pas, ils sont incompr éhensibles !)

© laura iorio

( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )

Ed infine quando trovo l'idea che più o meno mi convince, realizzo la matita.

**********************************************************

Quand j'ai enfin l'idée qui me plaît plus ou moins, je fais les crayonnés.







dopodichè la scansiono e ne stampo una copia così da poterla lucidare (ricalcare) al tavolo luminoso e tenerla come guida durante la colorazione. Quindi comincio a studiare la paletta dei colori.(bozzetto colori)


**********************************************************

J'en fais ensuite un scan et j'en imprime un exemplaire qui sera décalqué à la table lumineuse et qui servira de guide pendant la mise en couleurs.

Puis j'étudie la palette des couleurs.

© laura iorio
( Cliquez sur l'image pour l'agrandir )

una volta fatto questo, passo alla realizazione dell'originale che, durante la colorazione, a volte cambia rispetto alla matita, come potete notare. la maggior parte delle volte questi cambiamenti sono voluti (perchè mentre si colora un'immagine ci si rende conto di molte cose da sistemare che invece mentre si disegna non si notano) altre volte,invece, sono la conseguenza di un grande pasticcio hehehhe! ^__^

buon thé a tutti!


***********************************************************

Après cela, je passe à la réalisation de l'original, qui change parfois lors de sa mise en couleurs par rapport au crayonné, comme vous pouvez le remarquer. Le plus souvent ces changements sont volontaires ( parce que lors de la coloration on voit des choses qu'on ne remarque pas en dessinant ). D'autres fois, ils sont le résultat d'une grande confusion ! héhéhé ^__^

Bon thé à tous !